Joepie: een taartenbakgelegenheid! Altijd leuk om te trakteren, maar wat ik nog véél leuker vind
is het bakken! En ik heb (inmid- dels) genoeg kookboeken om door te bladeren, op zoek naar een geschikte taart. Liefst ook één waarmee ik in één klap de voorraadkasten wat opruim, want die lijken ook nooit leeg te raken...
Van de plank pak ik deze bak- encyclopedie. Uiteindelijk kies ik een abrikozen-amandeltaart met dien verstande dat mijn taart met gemalen pinda's in plaats van amandelpoeder wordt gebak- ken. En omdat abrikozen op pindafrangipane me niet ècht een geslaagde combi lijkt, gaat er een laag van kersenvlaaivulling overheen (want ook daarvan staat nog een blikje in de kast):
Van de plank pak ik deze bak- encyclopedie. Uiteindelijk kies ik een abrikozen-amandeltaart met dien verstande dat mijn taart met gemalen pinda's in plaats van amandelpoeder wordt gebak- ken. En omdat abrikozen op pindafrangipane me niet ècht een geslaagde combi lijkt, gaat er een laag van kersenvlaaivulling overheen (want ook daarvan staat nog een blikje in de kast):

Het blijkt een beetje een aparte taart te zijn geworden. Stevig en goed snijdbaar, maar wel bijzonder van smaak. De frangipanelaag bevalt míj uitstekend, hoewel er natuurlijk een reden voor is dat van oudsher de klassieker bestaat uit amándelfrangipane. De kersen zijn smeuïg en tillen het geheel naar een zoeter niveau. Niet slecht, maar ik weet niet helemaal zeker of iedereen dit zo'n succes vindt. Maar móói ziet het er wél uit!
Ik dacht het al maar nu weet ik het zeker.. ik heb hetzelfde boek (gehad..inmiddels naar de Slegte gebracht). Hoe vind jij het?
BeantwoordenVerwijderenMerkte dat ik me ergerde aan de manier van opschrijven (m.n. de ingredientenlijst), en dat er net even wat te veel recepten iets misten of niet werkten.
Tja. Soms is het inderdaad wel een beetje schrikken, maar volgens mij zijn een aantal aspecten niet helemaal goed uit de vertaling gekomen. Zo ging ik een vage crèmevulling maken van boter, ei en gesmolten notennoga. Dan weet je nooit helemaal zeker of met noga ook noga bedoeld wordt. En in dit geval: 'een zakje gist' is niet echt specifiek genoeg. Maar ik ga dit boek zéker niet omruilen; ik vind veel plaatjes er alleen al erg inventief uitzien. En zie het dan maar als 'ideeënboek'.
BeantwoordenVerwijderen